สำนักหออาสนะคำพญาศรีสุทโธนาค: ชุมชนพิธีกรรมของผู้คนที่คำชะโนด